Las abejas y las moscas.

Buscando solamente lo bueno en los otros.

El anciano Paisios de la Montaña Sagrada (el Monte Athos de Grecia) nos dice que hay dos tipos de personas. Existen las abejas y las moscas. Las abejas son atraídas por las flores y los olores dulces, mientras que las moscas son solo atraídas por la suciedad y el hedor. Pregunto a una abeja ¿dónde hay hedor? y ella me dice "¿qué es el hedor?". Pregunto a una mosca sobre dónde hay olores dulces y ella me responde "¿qué son los olores dulces?". La abeja sabe solamente sobre la dulzura y lo agradable, mientras que la mosca sabe solamente sobre el hedor y la suciedad.

Cuando examinamos nuestra vida debemos decidir si seremos una abeja o una mosca. ¿Juzgar a los demás y ver el hedor y la suciedad? o ¿Ver lo bueno en los otros y ver la suciedad únicamente en nosotros mismos?

Traducción de un texto del Abad Tryphon del Monasterio Cristiano Ortodoxo del Salvador Todo Misericordioso de Vashon (Estados Unidos).